Regência Verbal

Sintaxe de Regência

Observe as seguintes orações:

Jogamos futebol.

Gostamos de futebol.

Temos interesse por futebol.

Regência é a parte da Gramática Normativa que estuda as relações entre os termos da oração, verificando se um termo serve de complemento a outro. O termo que exige complemento é chamado de regente, enquanto o complemento é chamado de regido. Quando o termo regente é um verbo, dizemos tratar-se de regência verbal. Se o termo for um nome, dizemos tratar-se de regência nominal.

Alguns verbos cujo uso popular geralmente se encontra em desacordo com a norma culta:

1) Chegar

Ex: Finalmente cheguei a Florianópolis.

Chegamos ao colégio atrasados.

2) Custar (no sentido de ser custoso)

Ex: Custou ao aluno entender o fato.

Custou-me aceitar essa decisão.

3) Implicar (no sentido de acarretar)

Ex: Sua atitude implicará demissão sumária.

Descuidos sempre implicam acidentes.

4) Ir

Ex: Iremos amanhã cedo a Petrópolis.

Ganhei uma bolsa de estudos, por isso vou para a Holanda estudar engenharia.

5) Morar/ residir

Ex: Ele mora em Teresina

Regina reside em Maceió.

Marcelo Carvalho, morador na rua Dr. Antônio Roberto Neto.

Nelmara Fernandes, residente na rua dos Trilhos.

6) Namorar

Ex: João namora Luciana

7) Obedecer

Ex: Obedecemos a leis ultrapassadas.

8) Preferir (V.T.D. e I.)

Ex: Prefiro cinema a teatro.

9) Simpatizar

Ex: Simpatizei com as idéias daquela pessoa.

Não simpatizo com você.

OBS: O verbo simpatizar não é pronominal, portanto é errado dizer: Simpatizo-me com Luciana.

Alguns verbos que apresentam mais de uma regência

1) Aspirar

Ex: Aspiramos um ar poluído (sorver / respirar)

Os alunos aspiravam a um bom emprego (almejar).

2) Assistir

Ex: O médico assistiu o doente (ajudar).

É uma lei que assiste o consumidor.

Assistimos a uma decisão de campeonato (ver).

É um direito que assiste a todos os cidadãos (caber).

O presidente assiste em Brasília (morar).

3) Esquecer/ lembrar

Ex: Esqueci o livro sobre a mesa.

Esqueci-me dos fatos passados neste lugar.

4) Informar

Ex: Informamos o fato a uma autoridade.

Informamos a autoridade do fato.

Informamos a autoridade sobre o fato.

OBS: A regência do verbo informar se aplica também aos verbos: avisar, cientificar, notificar, prevenir.

5) Pagar/ perdoar

Ex: Paguei o livro sem reclamar (coisa).

Os credores não perdoaram a dívida.

Pagamos a conta a um desconhecido (pessoa).

Perdoamos ao colega que nos ofendeu.

6) Proceder

Ex: Sua argumentação não procede. (sentido de ter fundamento)

Severino procede de Munique. (sentido de vir de algum lugar, originar-se)

Muitos males procedem da inveja.

Procederemos a uma investigação rigorosa. (no sentido de dar início, executar)

Terminado o jogo, procedeu-se à distribuição de medalhas.

7) Querer

Ex: Os trabalhadores querem aumento de salário.

Quero a meus pais. (no sentido de estimar, ter afeto)

8) Visar

Ex: O atirador visou o alvo.

O gerente visou o cheque.

Visamos a uma vida sossegada (ter por objetivo).